Состязание на ринге 1: Япония против Штатов

Сейлор Мун является воительницей, которая выполняет обязанности по защите города. Ей помогает Сейлор Чибимун, с которой их связывают отношения опекунства и сестринства. Вместе они сталкиваются с новыми угрозами, представляющими опасность для их жизни. Появляется необходимость противостоять темным силам, а помощь в этом оказывает пришелец из мира сновидений.

Противниками становятся влиятельные и обладающие значительной мощью враги. Для успешного противостояния им требуется обнаружить скрытые внутренние ресурсы. Хотя внешне героини могут производить впечатление хрупких существ, они обладают врожденной силой, которая нуждается в раскрытии и развитии.

Предстоящие события содержат элементы неопределенности, некоторые участники конфликта могут не дожить до его завершения. Исход противостояния определит расстановку сил, проигравшая сторона будет вынуждена признать поражение. Однако достигнутая победа не всегда приносит ожидаемое удовлетворение.