Покемон XY: Хупа и столкновение веков

Молодой человек по имени Сатоси и его покемон Пикачу продолжают совместные путешествия. За время странствий между ними сформировались прочные партнерские отношения. Вместе они оказывали различную помощь людям и другим покемонам, приобретая новых знакомых и знания. В определенный момент дуэт отправляется в направлении древнего города Дахар, не подозревая о предстоящих испытаниях.

Город Дахар имеет историю, связанную с событиями столетней давности. В то время один покемон предпринял попытку уничтожить город, вызвав природные катаклизмы. Местный житель смог поймать этого покемона и заключить его в стеклянный сосуд. После этого в городе наступил длительный период спокойствия. Однако спустя десятилетия стенки сосуда начали разрушаться.

Ослабление темницы совпало по времени с прибытием в город Сатоси и Пикачу. Главным героям предстоит столкнуться с новой угрозой, связанной с возможным освобождением покемона. Исход ситуации зависит от их способности противостоять возникшим вызовам вместе с новыми знакомыми.