Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

В школе Миджусава появляется новая ученица Аясэ, являющаяся сестрой известной знаменитости. Несмотря на ожидания учащихся, что она будет похожа на сестру, девушка демонстрирует необычные интересы. Сразу после прибытия она интересуется возможностью вступить в клуб каруты - традиционной японской карточной игры, которую большинство учеников считают детским развлечением.

Интерес Аясэ к каруте вызывает недоумение среди одноклассников, поскольку в школе популярны более традиционные виды спорта. Двое старшеклассников решают познакомиться с ней поближе и предлагают помощь. В ходе общения выясняется, что настоящая цель девушки - найти человека, с которым она была знакома в прошлом.

Сюжет развивается вокруг поисков, которые предпринимают герои. Основное внимание уделяется их попыткам выяснить информацию о разыскиваемом человеке и преодолеть возникающие трудности. Действия персонажей направлены на достижение конкретной цели, при этом Аясэ демонстрирует решимость в продолжении поисков.