Лиричная волшебница Наноха 4: Детонация

Ниндзя Дзюбэй путешествует по миру и становится участником конфликта между двумя враждующими кланами. Он вступает в противостояние, чтобы защитить девушку по имени Кагэро, которая пыталась проникнуть на базу одного из кланов. Кагэро стала целью демонов, желающих её устранить, поскольку она расследует дело о распространении чумы.

Дзюбэй и Кагэро продолжают совместное путешествие, сталкиваясь с постоянными атаками демонов и бандитов. Их нанимает правительственный агент, скрывающийся под видом монаха, для выполнения определённых заданий. Отношения между персонажами развиваются, но остаются платоническими из-за уникальной особенности Кагэро: её тело насыщено ядом, и физический контакт может быть смертелен для Дзюбэя.

Персонажи сосредотачиваются на выполнении своей миссии, откладывая личные чувства. Они продолжают противостоять внешним угрозам, включая демонов и враждебные кланы. Несмотря на опасности, между Дзюбэем и Кагэро сохраняется эмоциональная связь, которая влияет на их решения и действия в ходе расследования.