Пилоты звёздных кораблей

Три сестры Кисуги управляют кафе "Кошачий глаз", где обслуживают посетителей в дневное время. Параллельно они ведут деятельность профессиональных воров, специализирующихся на кражах произведений искусства. Каждое преступление сопровождается оставлением визитной карточки с изображением кошачьего глаза. Мотивацией их действий является поиск информации об исчезнувшем отце, который был коллекционером искусства в период нацизма.

Сестры предполагают, что их отец Хайнц Кисуги может выйти на связь после одной из краж. Расследованием деятельности преступной группы занимается полицейский Тошио Утиямой. Он длительное время отслеживает операции воровской группы и стремится установить их личность. При этом Тошио состоит в отношениях со средней сестрой Хитоми, что создает дополнительную сложность в его работе.

По мере развития событий профессиональные обязанности Тошио начинают конфликтовать с его личными чувствами. Полицейский постепенно приближается к раскрытию личности преступников, не осознавая, что объектом его расследования являются близкие ему люди. Ситуация усложняется необходимостью выбора между служебным долгом и личными отношениями.