Эфера и Джилиора: Герб Гуды

Нацумэ случайно освобождает ёкая по имени Мадара, внешне напоминающего обычного кота. В процессе расследования он узнает, что его бабушка Рэйко в молодости сражалась с демонами и записывала имена побежденных в специальную тетрадь. Все записанные в ней существа становятся слугами владельца тетради. Данный артефакт сохранился до настоящего времени и хранится на чердаке дома Нацумэ.

Мадара пытается завладеть тетрадью, но Нацумэ отказывается передавать опасный предмет. Вместо этого он предлагает демону сделку: Мадара делится с ним частью своей силы, а тетрадь перейдет к ёкаю только после смерти Нацумэ. Юноша начинает новую жизнь, вынужденный сосуществовать с демоническими существами в своем доме.

Постепенно Нацумэ узнает больше о природе демонов и их взаимоотношениях с людьми. Близкое общение с ёкаями позволяет ему сделать вывод, что они не представляют абсолютного зла, а пропасть между двумя мирами не является непреодолимой. Это понимание меняет его первоначальное восприятие сверхъестественных существ.